Boże Narodzenie po naszymu – tradycje, wspomnienia, wspólnota

„Boże Narodzenie po naszemu – tradycje, wspomnienia, wspólnota” to wyjątkowy cykl międzypokoleniowych spotkań, podczas których wspólnie przygotowywaliśmy się do świąt w duchu lokalnych zwyczajów.

W programie znalazły się:

• 7 grudnia 2025 r. – przejazd św. Mikołaja przez Książenice zakończony spotkaniem integracyjnym przy ognisku

• 12 grudnia 2025 r. – warsztaty tworzenie ozdób na Sajocką Choinkę

• 19 grudnia 2025 r. – rodzinne pieczenie pierniczków

• 20 grudnia 2025 r. – strojenie Sajockiej Choinki

• 29 grudnia 2025 r. – Sajockie Kolędowanie

ŚPIEWNIK KOLĘDOWY „Boże Narodzenie po naszymu…”

Poza wymienionymi wydarzeniami, w ramach realizowanego projektu powstał także wyjątkowy cykl nagrań wspomnień poświęconych dawnym tradycjom bożonarodzeniowym, zatytułowany „Jak to downij bywało”. W ramach tego cyklu mieliśmy zaszczyt i ogromną przyjemność porozmawiać z Paniami z KGW Książenice, Michałem Froehlichem z profilu Antyki, a także z Państwem Teresą i Henrykiem Kasner, Panią Bronisławą Fojcik, Panią Urszulą Teśner oraz Panią Elfrydą Pawlas.

Serdecznie dziękujemy wszystkim rozmówcom za otwartość oraz za podzielenie się cennymi, często bardzo osobistymi wspomnieniami o tym, jak niegdyś wyglądały Święta Bożego Narodzenia. Dzięki Państwa opowieściom możliwe było ocalenie od zapomnienia pięknych tradycji, zwyczajów i atmosfery dawnych świąt, które stanowią ważną część naszego lokalnego dziedzictwa kulturowego.

Naszym celem jest pielęgnowanie i dokumentowanie lokalnego dziedzictwa, wzmacnianie więzi między pokoleniami oraz budowanie wspólnoty opartej na tradycji, twórczości i radości ze wspólnego działania.

„Boże Narodzenie po naszymu – tradycje, wspomnienia, wspólnota” realizowane jest przez Razem dla Książenic i współfinansowane ze środków KPO, Unii Europejskiej oraz budżetu Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny.

Cel projektu: Celem jest kultywowanie lokalnego dziedzictwa kulturowego, integracja oraz budowanie wspólnoty wokół tradycyjnych wartości i aktywności twórczych.

Termin realizacji: 01.11.2025 r. – 31.12.2025 r.

Wartość zadania: 29 433,27 zł w tym:

ze środków KPO: 20 145,13 zł

ze środków budżetu Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny: 7 994,09 zł

wkład własny: 1 294,05 zł

Rezultaty projektu:

W ramach projektu odbyło się 5 wydarzeń kulturalnych, które zgromadziły mieszkańców w różnym wieku. Wspólnie przeżywaliśmy przejazd św. Mikołaja zakończony spotkaniem przy ognisku, tworzyliśmy ozdoby na Sajocką Choinkę, piekliśmy świąteczne pierniczki, ubraliśmy wspólnie choinkę, a cały projekt zwieńczyło Sajockie Kolędowanie.

Ważnym elementem przedsięwzięcia było także utrwalenie wspomnień najstarszych mieszkańców naszej miejscowości. Powstał cykl 5 filmów „Jak to downij bywało…”, w których seniorzy opowiadają o dawnych zwyczajach, świątecznych tradycjach i życiu mieszkańców Książenic. Nagrania są dostępne na naszym kanale YouTube i stanowią cenną pamiątkę dla obecnych oraz przyszłych pokoleń.

Projekt miał również wymiar proekologiczny. Podczas warsztatów tworzenia ozdób na Sajocką Choinkę wykorzystywaliśmy materiały naturalne i wtórne, takie jak szyszki, gałązki czy kawałki drewna. Pokazaliśmy, że piękne świąteczne dekoracje można stworzyć w duchu recyklingu i z poszanowaniem środowiska.